Natürlich meinen viele, Shakespeare anders als im Original zu lesen sei ein Sakrileg. Aber das kann nur heissen, dass sie Urs Widmers Nacherzählungen der Königsdramen nicht kennen. Denn Widmer hat Shakespeares zehn Stücke um Verrat, Intrige, Mord und Krieg am englischen Hof in spannende Prosaminiaturen verwandelt, die eine unterhaltsame Einführung in ein Universum mit Hunderten von Gestalten darstellen, aber auch für Shakespeare-Kenner eine Lust sind. Buch Zustand: sehr gut